{"id":2356,"date":"2020-09-06T14:20:59","date_gmt":"2020-09-06T14:20:59","guid":{"rendered":"https:\/\/guidaturisticavicenza.com\/?p=2356"},"modified":"2021-04-23T09:03:13","modified_gmt":"2021-04-23T09:03:13","slug":"antonio-pigafetta-y-el-primer-viaje-alrededor-del-mundo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/guidaturisticavicenza.com\/es\/antonio-pigafetta-y-el-primer-viaje-alrededor-del-mundo\/","title":{"rendered":"Antonio Pigafetta y el primer viaje alrededor del mundo"},"content":{"rendered":"<h1 style=\"text-align: center;\"><strong>ANTONIO PIGAFETTA Y EL PRIMER VIAJE ALREDEDOR DEL MUNDO<\/strong><\/h1>\n<figure id=\"attachment_2327\" aria-describedby=\"caption-attachment-2327\" style=\"width: 219px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-2327 size-medium\" src=\"https:\/\/guidaturisticavicenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/busto-lapideo-di-giovanni-alberto-pigafetta-erroneamente-attribuito-ad-Antonio-219x300.jpg\" alt=\"Busto de piedra de Giovanni Alberto Pigafetta atribuido err\u00f3neamente a Antonio Pigafetta\" width=\"219\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/guidaturisticavicenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/busto-lapideo-di-giovanni-alberto-pigafetta-erroneamente-attribuito-ad-Antonio-219x300.jpg 219w, https:\/\/guidaturisticavicenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/busto-lapideo-di-giovanni-alberto-pigafetta-erroneamente-attribuito-ad-Antonio-746x1024.jpg 746w, https:\/\/guidaturisticavicenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/busto-lapideo-di-giovanni-alberto-pigafetta-erroneamente-attribuito-ad-Antonio-768x1054.jpg 768w, https:\/\/guidaturisticavicenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/busto-lapideo-di-giovanni-alberto-pigafetta-erroneamente-attribuito-ad-Antonio.jpg 1746w\" sizes=\"(max-width: 219px) 100vw, 219px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-2327\" class=\"wp-caption-text\">Busto de piedra de Giovanni Alberto Pigafetta atribuido err\u00f3neamente a Antonio Pigafetta<\/figcaption><\/figure>\n<blockquote><p>&#8230;<em>Encontr\u00e1ndome en el a\u00f1o de la natividad de Nuestro Salvador 1519 en Espa\u00f1a, en la corte del Seren\u00edsimo Rey de los Romanos con el Reverendo Monse\u00f1or Francesco Chieregato, entonces protonotario apost\u00f3lico, [&#8230; ] habiendo tenido noticia por muchos libros le\u00eddos y por varias personas, que practicaban con su se\u00f1or\u00eda, de las grandes y estupendas cosas del mar oce\u00e1nico, deliber\u00e9, con la gracia de la majestad cesariana y de mi amado se\u00f1or, hacer experiencia de m\u00ed mismo e ir a ver esas cosas, que podr\u00edan darme alguna satisfacci\u00f3n y podr\u00edan darme alg\u00fan nombre despu\u00e9s de la posteridad\u00bb<\/em>.<\/p><\/blockquote>\n<p>As\u00ed es como Antonio Pigafetta debuta en las primeras l\u00edneas de su \u00abInforme del primer viaje alrededor del mundo\u00bb, dedicado al Gran Maestre de Rodas, el Sr. Filippo de Villers Lisleadam.<\/p>\n<p>Por su propia declaraci\u00f3n, por lo tanto, el joven descendiente de una importante familia noble de Vicenza parti\u00f3 hacia Espa\u00f1a con su amigo Francesco Chiericati <strong>impulsado por la curiosidad y la sed de aventura, con el objetivo expl\u00edcito de ganar algo en t\u00e9rminos de fama y celebridad<\/strong>.<\/p>\n<p>Objetivo alcanzado.<\/p>\n<p>Pero, \u00bfcu\u00e1les eran las caracter\u00edsticas que hac\u00edan a un hombre del siglo XVI adecuado para los viajes de exploraci\u00f3n?<\/p>\n<p>Los requisitos b\u00e1sicos eran un buen temperamento f\u00edsico y la capacidad de resistir la fatiga y las picaduras de hambre. Todo esto combinado con el desprecio por el peligro, la determinaci\u00f3n de perseguir el objetivo y una extraordinaria habilidad para mantener los nervios en situaciones extremadamente dif\u00edciles.<\/p>\n<p>Por desgracia, m\u00e1s all\u00e1 de su diario, sabemos muy poco sobre Antonio Pigafetta.<\/p>\n<p>Sin embargo, gracias a algunas investigaciones bibliogr\u00e1ficas y archiv\u00edsticas, ha sido posible reconstruir el mundo del ilustre Vicentino a trav\u00e9s de un itinerario en su ciudad natal: Vicenza.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><strong>\u00bfQUI\u00c9N ERA ANTONIO PIGAFETTA?<\/strong><\/h2>\n<figure id=\"attachment_2331\" aria-describedby=\"caption-attachment-2331\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-2331 size-medium\" src=\"https:\/\/guidaturisticavicenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/casa-pigafetta-300x270.jpg\" alt=\"Casa Pigafetta en Vicenza\" width=\"300\" height=\"270\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-2331\" class=\"wp-caption-text\">Casa Pigafetta en Vicenza<\/figcaption><\/figure>\n<p>Para los vicentinos, el nombre Pigafetta se refiere a tres lugares de la ciudad: la <strong>casa<\/strong> que lleva su nombre, una <strong>escuela<\/strong> de la ciudad y un <strong>monumento<\/strong> olvidado en una zona poco recomendable de la ciudad.<\/p>\n<p>Definitivamente poco para un hombre que ha logrado una haza\u00f1a heroica documentada con una gran cantidad de detalles y que, como sucede a menudo, goza de una notable reputaci\u00f3n en el extranjero.<\/p>\n<p>Parad\u00f3jicamente, m\u00e1s all\u00e1 de su relaci\u00f3n documentada, poco o nada se sabe de la vida privada de Antonio antes y despu\u00e9s de los tres a\u00f1os de viaje. El problema es que los archivos familiares est\u00e1n totalmente desaparecidos y por lo tanto es imposible obtener informaci\u00f3n de fuentes directas.<\/p>\n<p>Todo lo que queda, por lo tanto, es reconstruir los fragmentos del rompecabezas de manera indirecta, a trav\u00e9s de los archivos de las familias que han estado relacionadas con los Pigafettas a lo largo de los siglos.<\/p>\n<p>Ni siquiera el apellido es el original, pero fue cambiado cuando la familia Della Rosa dej\u00f3 Florencia y se estableci\u00f3 en Vicenza en el siglo XI. Esto explica el escudo de armas con rosas y el lema familiar:\u00a0 <em>il n&#8217;est rose sans \u00e9spine.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u00bfPero c\u00f3mo se obtiene el apellido Pigafetta?<\/p>\n<p><strong>LO QUE DESCUBRIREMOS EN NUESTRO ITINERARIO:<\/strong><\/p>\n<p>Una visita guiada siguiendo los pasos del navegante vicentino nos permitir\u00e1 profundizar en el conocimiento de varios temas sobre los que a\u00fan existe un halo de misterio.<\/p>\n<p>Entre otras cosas, descubriremos:<\/p>\n<ul>\n<li>De donde viene el apellido Pigafetta;<\/li>\n<li>El \u00e1rbol familiar de Antonio;<\/li>\n<li>La persone que viv\u00eda en la casa que hoy lleva su nombre y por qu\u00e9 Antonio nunca pudo vivir all\u00ed;<\/li>\n<li>El v\u00ednculo entre Antonio Pigafetta y William Shakespeare.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>VICENZA ANTES DE ANDREA PALLADIO<\/strong><\/h3>\n<p>La empresa de Pigafetta nos induce a hablar de la Vicenza pre-palladiana, una ciudad que est\u00e1 experimentando un notable<strong> fermento cultural<\/strong> y que se impone a nivel europeo como un centro de irradiaci\u00f3n y de clasificaci\u00f3n de la informaci\u00f3n sobre los nuevos descubrimientos geogr\u00e1ficos.<\/p>\n<p>Los Pigafettas ten\u00edan varias casas en la ciudad en la zona comercial del Peronio (actualmente Piazza dei Signori).<\/p>\n<p><strong>LO QUE DESCUBRIREMOS EN NUESTRO ITINERARIO:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>El contexto en el que Antonio naci\u00f3 y se form\u00f3;<\/li>\n<li>Los libros que lee;<\/li>\n<li>La atm\u00f3sfera de la ciudad entre finales del siglo XVI y principios del XVII;<\/li>\n<li>La dif\u00edcil situaci\u00f3n religiosa y la haza\u00f1a art\u00edstica en la ciudad berica.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4><strong>LOS PREPARATIVOS PARA EL VIAJE<\/strong><\/h4>\n<figure id=\"attachment_2342\" aria-describedby=\"caption-attachment-2342\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-2342 size-medium\" src=\"https:\/\/guidaturisticavicenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/mappa-circumnavigazione-300x141.jpg\" alt=\"La ruta seguida en el primer viaje alrededor del mundo\" width=\"300\" height=\"141\" srcset=\"https:\/\/guidaturisticavicenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/mappa-circumnavigazione-300x141.jpg 300w, https:\/\/guidaturisticavicenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/mappa-circumnavigazione.jpg 327w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-2342\" class=\"wp-caption-text\">La ruta seguida en el primer viaje alrededor del mundo<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u00bfQu\u00e9 hace que Carlos V crea en la expedici\u00f3n de Magallanes?<\/p>\n<p>Ciertamente el hecho de llegar a las Molucas sin violar el Tratado de Tordesillas (1494), que hab\u00eda dividido comercialmente el mundo en dos partes asignadas a los espa\u00f1oles y a los portugueses. Respectivamente, el hemisferio oriental pertenec\u00eda a este \u00faltimo, forzando a los espa\u00f1oles a estar aislados del precioso y rentable suministro de especias.<\/p>\n<figure id=\"attachment_2345\" aria-describedby=\"caption-attachment-2345\" style=\"width: 268px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-2345 size-medium\" src=\"https:\/\/guidaturisticavicenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/foto-di-Daria-Yakovleva-da-Pixabay-268x300.jpg\" alt=\"Mezclas de especias. Foto de Daria Yakovleva de Pixabay\" width=\"268\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/guidaturisticavicenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/foto-di-Daria-Yakovleva-da-Pixabay-268x300.jpg 268w, https:\/\/guidaturisticavicenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/foto-di-Daria-Yakovleva-da-Pixabay-914x1024.jpg 914w, https:\/\/guidaturisticavicenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/foto-di-Daria-Yakovleva-da-Pixabay-768x861.jpg 768w, https:\/\/guidaturisticavicenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/foto-di-Daria-Yakovleva-da-Pixabay.jpg 1713w\" sizes=\"(max-width: 268px) 100vw, 268px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-2345\" class=\"wp-caption-text\">Mezclas de especias. Foto de Daria Yakovleva de Pixabay<\/figcaption><\/figure>\n<p>La flota consist\u00eda en cinco naves:<\/p>\n<ol>\n<li>La <em>Trinidad<\/em> liderada por Fernando de Magallanes;<\/li>\n<li>La <em>San Antonio<\/em>, con el Capit\u00e1n Juan de Cartagena;<\/li>\n<li>La <em>Concepci\u00f3n<\/em>, con el capit\u00e1n Gaspar de Quesada;<\/li>\n<li>La <em>Victoria<\/em>, con el capit\u00e1n Luis de Mendoza;<\/li>\n<li>La <em>Santiago<\/em>, con el capit\u00e1n Giovanni Serrano.<\/li>\n<\/ol>\n<p>A trav\u00e9s de los<em> Archivos Generales de las Indias<\/em> en Sevilla, nos enteramos de cu\u00e1ntos y qu\u00e9 suministros fueron embarcados:<\/p>\n<ul>\n<li>7240 kg de tostadas;<\/li>\n<li>194 kg de carne seca;<\/li>\n<li>163 Kg. de petr\u00f3leo;<\/li>\n<li>381 Kg. de queso;<\/li>\n<li>200 barriles de sardinas saladas;<\/li>\n<li>2856 piezas de pescado seco.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>LO QUE DESCUBRIREMOS EN NUESTRO ITINERARIO:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\u00bfQu\u00e9 es lo que impulsa a Pigafetta a salir para la expedici\u00f3n?<\/li>\n<li>\u00bfC\u00f3mo es que Pigafetta conoce y convence a Carlos V para que se embarque?<\/li>\n<li>\u00bfCu\u00e1les son los aspectos m\u00e1s destacados del viaje?<\/li>\n<li>\u00bfC\u00f3mo fue la vida a bordo?<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h5><strong>LA MUERTE DE MAGALLANES<\/strong><\/h5>\n<figure id=\"attachment_2350\" aria-describedby=\"caption-attachment-2350\" style=\"width: 274px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-2350 size-full\" src=\"https:\/\/guidaturisticavicenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/morte-di-Magellano.jpg\" alt=\"Muerte de Magallanes el 27 de abril de 1521. Ilustraci\u00f3n de la web\" width=\"274\" height=\"184\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-2350\" class=\"wp-caption-text\">Muerte de Magallanes el 27 de abril de 1521. Ilustraci\u00f3n de la web.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Cuando la expedici\u00f3n cruz\u00f3 el estrecho que hoy lleva el nombre de Magallanes, <strong>muchos pensaron que lo peor ya hab\u00eda pasado, pero fueron enga\u00f1ados<\/strong>.<\/p>\n<p>Seg\u00fan la estimaci\u00f3n del capit\u00e1n portugu\u00e9s, habr\u00edan llegado a las Molucas en un mes, pero pasaron tres meses y veinte d\u00edas sin ver tierra.<\/p>\n<p>La mayor\u00eda de la tripulaci\u00f3n cay\u00f3 enferma de <strong>escorbuto<\/strong> y se vio reducida a comer tostadas llenas de gusanos, excrementos de ratas, aserr\u00edn y&#8230; la tapicer\u00eda de cuero del m\u00e1stil empapada en agua de mar durante 4 d\u00edas.<\/p>\n<p>As\u00ed es como Pigafetta cuenta estos dram\u00e1ticos d\u00edas, mientras los miembros de la tripulaci\u00f3n estaban atrapados entre la vida y la muerte:<\/p>\n<blockquote><p><em>&#8230;estuvimos tres meses y veinte d\u00edas sin ning\u00fan tipo de refresco. Comimos galleta, no m\u00e1s galleta, sino polvo de la de los gusanos de daga, porque hab\u00edan comido lo bueno: ol\u00eda muy mal a la orina de los sorcis, y bebimos agua amarilla ya putrefacta desde hace muchos d\u00edas, y comimos cierta piel de bove, que estaban encima de la antena mayor, para que la antena no rompiera la sartia, muy dura para el sol, la lluvia o el viento. Los dej\u00e1bamos durante cuatro o cinco d\u00edas en el mar, y luego si pon\u00eda uno justo encima de las brasas, y as\u00ed nos los com\u00edamos, y todav\u00eda muchas veces aserr\u00edn del eje. Pero sobre todas las otras desgracias esta fue la peor: las enc\u00edas crecieron en algunos de ellos por encima de los dientes, tan por debajo y por encima de ellos, que no pod\u00edan comer de ninguna manera, y as\u00ed murieron de esta enfermedad.<\/em><\/p><\/blockquote>\n<p><strong>LO QUE VAMOS A DESCUBRIR EN NUESTRO ITINERARIO:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\u00bfC\u00f3mo muere Magallanes?<\/li>\n<li>\u00bfC\u00f3mo cambia la vida de Pigafetta a bordo despu\u00e9s de su muerte?<\/li>\n<li>\u00bfC\u00f3mo termina el viaje?<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h6><strong>EL REGRESO A EUROPA<\/strong><\/h6>\n<p>El \u00fanico barco que complet\u00f3 la gira mundial fue el<strong> Victoria,<\/strong> que lleg\u00f3 a Espa\u00f1a el 6 de septiembre de 1522.<\/p>\n<p>Los dieciocho sobrevivientes se convirtieron en<strong> los primeros hombres en circunnavegar la Tierra.<\/strong> Despu\u00e9s de regresar a casa en la primavera de 1523, las noticias sobre Pigafetta volvieron a ser fragmentarias.<\/p>\n<p><strong>LO QUE DESCUBRIREMOS EN NUESTRO ITINERARIO:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\u00bfC\u00f3mo cambi\u00f3 la vida de Pigafetta despu\u00e9s del viaje?<\/li>\n<li>\u00bfD\u00f3nde termin\u00f3 su manuscrito original?<\/li>\n<li>\u00bfQu\u00e9 otras acciones realiz\u00f3?<\/li>\n<li>\u00bfD\u00f3nde fue enterrado?<\/li>\n<li><\/li>\n<\/ul>\n<p>Si le gustan las historias sobre exploradores y quiere redescubrir las haza\u00f1as de un ilustre vicentino, \u00a1Este itinerario es para ti! Escr\u00edbeme un correo electr\u00f3nico a <strong>chiara.pesavento77@gmail.com<\/strong> para recibir todos los detalles.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n le recordamos que todos nuestros itinerarios pueden repetirse a petici\u00f3n o regalarse para ocasiones especiales (aniversarios de boda, cumplea\u00f1os, Navidad, etc&#8230;).<\/p>\n<p>\u00bfTe gust\u00f3 el art\u00edculo? Deje un comentario abajo&#8230; \ud83d\ude42<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ANTONIO PIGAFETTA Y EL PRIMER VIAJE ALREDEDOR DEL MUNDO &#8230;Encontr\u00e1ndome en el a\u00f1o de la natividad de Nuestro Salvador 1519 en Espa\u00f1a, en la corte del Seren\u00edsimo Rey de los Romanos con el Reverendo Monse\u00f1or Francesco Chieregato, entonces protonotario apost\u00f3lico, [&#8230; ] habiendo tenido noticia por muchos libros le\u00eddos y por varias personas, que practicaban&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2369,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[31,1],"tags":[32],"class_list":["post-2356","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-historia","category-non-categorizzato","tag-antonio-pigafetta"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/guidaturisticavicenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2356"}],"collection":[{"href":"https:\/\/guidaturisticavicenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/guidaturisticavicenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/guidaturisticavicenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/guidaturisticavicenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2356"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/guidaturisticavicenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2356\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2992,"href":"https:\/\/guidaturisticavicenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2356\/revisions\/2992"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/guidaturisticavicenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2369"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/guidaturisticavicenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2356"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/guidaturisticavicenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2356"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/guidaturisticavicenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2356"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}